Issue |
Fruits
Volume 66, Number 4, July-August 2011
|
|
---|---|---|
Page(s) | 237 - 245 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/fruits/2011031 | |
Published online | 29 July 2011 |
Review
The cashew (Anacardium occidentale) industry in Côte d’Ivoire: analysis and prospects for development
L’industrie de la noix de cajou (Anacardium occidentale) en Côte d’Ivoire : élément d’analyse et perspectives pour son développement.
La industria de la nuez de anacardo (Anacardium occidentale) en Côte d’Ivoire: Elemento de análisis y perspectivas para su desarrollo
1 UMR 95 Qualisud, CIRAD, Montpellier-SupAgro, TA B-95/16, 73, rue J.F. Breton, 34398 Montpellier Cedex 5, France
dousoro@yahoo.fr
2 Lab. Procédés Ind. Synth. Environ. (LAPISEN), Inst. Ntl. Polytech. Félix Houphouët-Boigny (INP-HB), BP 1313, Yamoussoukro, Côte d’Ivoire
3 Empresa Bras. Pesqui. Agropecu. (EMBRAPA), Agroind. Trop., rua Dra Sara Mesquita, 2270 Planalto do Pici, Caixa Post. 376, CEP 60511-110, Fortaleza CE, Brésil
∗
Correspondence and reprints
Received: 13 May 2010
Accepted: 7 October 2010
Introduction and history of cashew cultivation. The location of Côte d’Ivoire promotes the cultivation of cashew (Anacardium occidentale) in the northern half of the country. Indeed, introduced in 1960 to fight against erosion and halt the advancing desert, this crop has become a perennial source of income for more than 150,000 farmers gathered in twenty cooperatives and allows more than 1.5 M people to earn a living. The Ivorian cashew production increased from 6,000 t·year-1 in 1990 to 330,000 t·year-1 in 2008, with a forecast of 350,000 t·year-1 in 2009. Organization of the cashew sector. However, the sector is facing enormous problems including the disorganization of operators and the non-processing of cashews. The disorganization of the sector’s operators does not promote collaborative resolution of issues of common interest. This results in all sorts of speculation by intermediaries. The existing structures do not work synergistically, so that the price of cashew per kg paid to producers varies in the same country, from one region to the other, and even according to the buyers. Strategic and institutional environment. The problems of processing cashew nuts are due on the one hand to the investment code that does not favor the installation of medium-sized processing units (2,500 t·year-1) and, on the other hand, to private banks which require too many guarantees to fund investors. Conclusion. The cashew industry has a future in Côte d’Ivoire provided that the operators are organized, and that the Ivorian state establishes a regulatory and institutional framework to facilitate the installation of investors.
Résumé
Introduction et histoire de la culture de l’anacarde. La situation géographique de la Côte d’ivoire favorise la culture de l’anacarde (Anacardium occidentale) dans la moitié nord du pays. En effet, introduite dans les année 1960 pour lutter contre l’érosion et freiner l’avancée du désert, cette filière est devenue une culture pérenne génératrice de revenus pour plus de 150 000 producteurs regroupés dans une vingtaine de coopératives et faisant vivre plus de 1,5 M de personnes. La production ivoirienne est donc passée de 6 000 t·an-1 en 1990 à 350 000 t·an-1 en 2008 avec une prévision de 350 000 t·an-1 en 2009. Organisation du secteur de l’anacarde. Cependant cette filière est confrontée à d’énormes problèmes dont l’inorganisation des opérateurs et la non transformation des noix de cajou. L’inorganisation des opérateurs de cette filière ne favorise pas la résolution concertée des problèmes d’intérêts communs. Cela se traduit par toutes sortes de spéculation par les intermédiaires. Les structures existantes ne travaillent pas en synergie, si bien que le prix du kg d’anacardes payé aux producteurs varie au cours de la même campagne, d’une région à une autre et même en fonction des acheteurs. Stratégie et environnement institutionnel. Les problèmes de transformation des noix de cajou sont dus, quant à eux, d’une part au code d’investissement qui ne favorise pas l’installation d’unités de transformation moyennes (2 500 t·an-1) et, d’autre part, aux banques privées qui exigent trop de garanties pour financer les investisseurs. Conclusion. La filière de la noix de cajou a de l’avenir en Côte d’Ivoire pourvu que les opérateurs s’organisent et que l’Etat ivoirien mette en place un cadre réglementaire et institutionnel pour favoriser l’installation des investisseurs.
Resumen
Introducción e historia del cultivo del anarcado. La situación geográfica de Côte d’Ivoire favorece el cultivo del anacardo (Anacardium occidentale) en la mitad norte del país. En efecto, este sector de actividad, introducido en los años 1960 para luchar contra la erosión y frenar el avance del desierto, se volvió un cultivo perenne, generador de ingresos para más de 150 000 productores, agrupados en unas veinte cooperativas, que permiten vivir a más de 1,5 millones de personas. Por lo tanto, la producción pasó de 6 000 t·año-1 en 1990 a 330 000 t· año-1 en 2008, con una previsión de 350 000 t·año-1 en 2009. Organización del sector del anacardo. Sin embargo, este sector de actividad se ve enfrentado a enormes problemas, como, por ejemplo, la desorganización de los operadores y la no transformación de la nuez de anacardo. La desorganización de los operadores de este sector de actividad no favorece la resolución de común acuerdo de los problemas de interés común. Esto se traduce a todo tipo de especulación por parte de los intermediarios. Las estructuras existentes no trabajan conjuntamente, por lo que el precio del kilo de anacardo pagado a los productores varía dentro de un mismo campo, de una región a otra e, incluso, en función de los compradores. Estrategia y entorno institucional. Los problemas de transformación de las nueces de anacardo, por lo que a ellos se refiere, se deben, por un lado, al código de inversión que no favorece la instalación de unidades medias de transformación (2 00 t·año-1) y, por otro lado, a las bancas privadas, que exigen demasiadas garantías para financiar a los inversores. Conclusión. El sector de actividad de la nuez de anacardo tiene futuro en Côte d’Ivoire, siempre y cuando los operadores se organicen y que el Estado instaure un marco reglamentario e institucional para favorecer la instalación de los inversores.
Key words: Côte d’Ivoire / Anacardium occidentale / cashews / industry / / marketing channels / cooperative processing / market intelligence / price formation
Mots clés : Côte d’Ivoire / Anacardium occidentale / noix de cajou / industrie / circuit de commercialisation / coopérative de transformation / information sur le marché / formation des prix
Palabras claves : Côte d’Ivoire / Anacardium occidentale / anacardo / industria / corrientes de mercadeo / industrias cooperativas / información situación del mercado / formación de precios
© 2011 Cirad/EDP Sciences