Technical paper

‘Chenguang’, a new tetraploid Chinese jujube cultivar

’Chenguang’ , un nouveau cultivar tétraploïde de jujubier chinois.

‘Chenguang’, un nuevo cultivar tetraploide de azufaifo chino.

Res. Cent. Chinese Jujube, Agric. Univ. Hebei, Baoding, China 071001
lilyliu2005@yahoo.com.cn, lmj1234567@yahoo.com.cn, yylp@hebau.edu.cn, 1043072537@qq.com

^* Correspondence and reprints

Abstract

Introduction. Chinese jujube originated in China and has become a leading fruit tree in the northern part of China with total production of 4,250,000 t in 2009 and total planting area of 1,500,000 ha. Among the reported 944 Chinese jujube cultivars or strains, ‘Zanhuangdazao’ is the unique natural triploid cultivar; it is characterized by big fruit, high yield and good adaptability compared with the other diploid cultivars. Therefore, our group began polyploid breeding through colchicine induction starting in 2000. Cultivar origin. ‘Chenguang’ is a new Chinese jujube cultivar induced by colchicine on the stem apex of the diploid ‘Linyilizao’. Through three years of top-grafting and purification, its characteristics were observed in grafted and top-grafted experimental orchards continually. In 2009, ‘Chenguang’ was released by the Hebei Forestry Cultivar Examination and Approval Committee and became the unique tetraploid Chinese jujube cultivar in the world to date. Cultivar characteristics. The somatic chromosome number, botanical character, phenological phase, productivity and adaptability are given. ‘Chenguang’ is suitable for growing in Shanxi, Hebei, Shandong Province, where the annual average temperature is 12–14 °C and rainfall is above 400 mm, or similar soil and climate conditions. Main cultural techniques. Propagation, the training system, fruit setting and disease control are explained and recommended.

Résumé

Introduction. Le jujubier chinois est originaire de Chine ; il est devenu un arbre fruitier de premier plan dans le nord de la Chine avec une production totale de 4.250.000 t en 2009 pour une superficie totale de plantation de 1.500.000 ha. Parmi les 944 cultivars ou souches de jujubiers chinois signalés, « Zanhuangdazao » est l'unique cultivar triploïde naturel ; il est caractérisé par de gros fruits, un rendement élevé et une bonne adaptabilité comparé aux cultivars diploïdes. Notre groupe a donc entrepris la sélection de polyploïdes de jujubier par induction à la colchicine à partir de l’an 2000. Origine du cultivar. « Chenguang » est un nouveau cultivar de jujubier chinois induit par colchicine sur apex de la tige du diploïde « Linyilizao ». Après trois ans de surgreffage et de purification, ses caractéristiques ont été observées en vergers expérimentaux continuellement greffés et surgreffés. En 2009, le cultivar « Chenguang » a été mis sur le marché par le comité de validation et de caractérisation des cultivars de sylviculture de Hebei et il est à ce jour l'unique cultivar tétraploïde de jujubier chinois de par le monde. Caractéristiques du cultivar. Le nombre de chromosomes somatiques, les caractères botaniques, la phase phénologique, la productivité, l'adaptabilité ont été étudiés. Le cultivar «Chenguang» est adapté à la culture dans le Shanxi, du Hebei, province de Shandong (Chine), où la température moyenne annuelle est de 12–14 °C et les précipitations sont supérieures à 400 mm, ou dans toutes autres régions présentant des conditions pédologiques et climatiques analogues. Principales techniques culturales. La propagation, la taille de formation, la mise à fruit, et le contrôle des maladies ont été décrits et des recommandations sont données.

Resumen

Introducción. El azufaifo chino es originario de China. Se ha convertido en un frutal de primer orden en el norte de China con una producción total de 4.250.000 t en 2009 para una superficie de plantación total de 1.500.000 ha. Entre los 944 cultivares o tocones de azufaifos chinos señalados, « Zanhuangdazao » es el único cultivar triploide natural. Se le caracteriza por sus grandes frutos, un elevado rendimiento y una buena adaptabilidad, en comparación con los cultivares diploidos. Nuestro grupo se dispuso por lo tanto a seleccionar poliploides de azufaifo por inducción con colchicina a partir de 2000. Origen del cultivar. « Chenguang » es un nuevo cultivar de azufaifo chino inducido por colchicina en la yema apical del diploido « Linyilizao ». Después de tres años de sobreinjerto y de purificación, se observaron sus características en vergeles experimentales continuamente injertados y sobreinjertados. En 2009, el cultivar « Chenguang » se lanzó al mercado por el comité de validación y de caracterización de los cultivares de silvicultura de Hebei y, a día de hoy, es el único cultivar tetraploide de azufaifo chino a través del mundo. Características del cultivar. Se estudiaron el número de cromosomas somáticos, los caracteres botánicos, la fase fenológica, la productividad y la adaptabilidad. El cultivar « Chenguang » está adaptado al cultivo en el Shanxi, Hebei, provincia de Shandong (China), donde la temperatura media anual es de 12–14 °C y las precipitaciones son superiores a 400 mm, así como en cualquier otra región que presente semejantes condiciones edafológicas y climáticas. Principales métodos de cultivo. Se describieron la propagación, el tamaño de formación, la fructificación y el control de las enfermedades y se dieron igualmente recomendaciones.