Technical paper

‘Qinquan 1’, a new apomixis walnut cultivar

‘Qinquan 1’, un nouveau cultivar de noyer apomictique

‘Qinquan 1’, un nuevo cultivar de nogal apomíctico

¹  Coll. Hortic. Sci., Henan Agric. Univ., Zhengzhou, China 450002
walnut-wu@126.com
² Coll. Hortic. Sci., Shanxi Agric. Univ., Taigu, China 030801  
³  Inst. Fruit Sci., Shanxi Acad. Agric. Sci.,   Taigu, China 030815

^* Correspondance et tirés à part

Abstract

Introduction. Shanxi province is one of the main walnut production areas in the North of China. The cultivated species mainly belong to a Chinese walnut tree population, named ‘Mian Hetao’ (Juglans regia L.), which reproduces from seedlings. Although the walnut apomixis characteristics were discovered very early and have an important breeding value, this variety has not yet been reported as an important breeding resource. Cultivar origin. ‘Qinquan 1’ is a new cultivar of walnut tree (Juglans regia L.), selected in 1982 from walnut seedling resources in the department of Shanxi, in the North of China. This cultivar is characterized by apomixis, the ratio of which can reach 24.7%. After more than 20 years of selection and many local experiments, its characteristics were given and the cultivar was certificated in March 2007. Cultivar characteristics. Characteristics of ‘Qinquan 1’ fruits, trees, development stages, production and the apomixis rate are given. Main cultural techniques. Many characteristics of this new cultivar are suitable for its growth in the middle or south Loess Highlands (China), where the annual average temperature is 9~13 °C and rainfall is above 450 mm. The cultivar is also cultivable in the North of China where the soil and climate conditions resemble those of the original area. Other recommendations are given for improving the ‘Qinquan 1’ tree growth.

Résumé

Introduction. La province de Shanxi est l'une des principales zones de production de noix dans le nord de la Chine. L'espèce cultivée appartient principalement à une population de noyers, appelée ‘Mian Hetao' (Juglans regia L.), qui a été obtenue de semis. Bien que les caractéristiques d'apomixie du noyer aient été découvertes très tôt et qu’elles aient un certain intérêt pour son amélioration, une telle variété n'a pas encore été utilisée en sélection. Origine de cultivar. ‘Qinquan 1' est un nouveau cultivar de noyer (Juglans regia L.) sélectionné en 1982 en collection de noyers dans le département de Shanxi, au nord de la Chine. Ce cultivar est caractérisé par son apomixie qui peut toucher 24,7 % de la production. Après plus de 20 ans de sélection et de nombreuses expérimentations locales, ses caractéristiques ont été déterminées et le cultivar a été certifié en mars 2007. Caractéristiques de cultivar. Cette partie présente les caractéristiques des fruits, arbres, stades de développement, production et taux d'apomixie du noyer ‘Qinquan 1’. Techniques de culture principales. Beaucoup de caractéristiques de ce nouveau cultivar conviennent à sa croissance au centre ou au sud des montagnes du Loess (Chine), où la température moyenne annuelle est le 9 °C à 13 °C et les précipitations dépassent 450 mm. Le cultivar est exploitable également au nord de la Chine où le sol et les conditions climatiques ressemblent à celles de son milieu d’origine. D'autres recommandations sont données pour améliorer la croissance des noyers ‘Qinquan 1'.

Resumen

Introducción. La provincia de Shanxi es una de las principales zonas de producción de nueces en el norte de China. La especie cultivada pertenece principalmente a una población de nogales, llamada ‘Mian Hetao’ (Juglans regia L.), que fue obtenida mediante siembra. A pesar de que las características de apomixis del nogal fuesen descubiertas muy pronto y que posean un cierto interés para su mejora, nunca se ha empleado una variedad de estas características en selecció. Origen de cultivar. ‘Qinquan 1’ es un nuevo cultivar de nogal (Juglans regia L.) seleccionado en 1982 en una colección de nogales en el departamento de Shanxi, en el norte de China. Dicho cultivar se caracteriza por su apomixis, que puede alcanzar el 24,7 % de la producción. Tras más de 20 años y de numerosos experimentos locales, sus características se determinaron y el cultivar fue certificado en marzo de 2007. Características de cultivar. Esta parte presenta las características de los frutos, de los árboles, de los estados de desarrollo, de la producción y del índice de apomixis del nogal ‘Qinquan 1’. Técnicas de cultivo principales. Son numerosas las características de este nuevo cultivar que convienen a su crecimiento en el centro o en el sur de las montañas del Loess (China), en donde la temperatura media anual es de 9 °C a 13 °C y las precipitaciones superan 450 mm. El cultivar es explotable igualmente en el norte de China, donde el suelo y las condiciones climáticas se asemejan a las de su medio original. Se dan otras recomendaciones para mejorar el crecimiento de los nogales ‘Qinquan 1’.